Гимн страны НАТО на русских народных инструментах.

В марте 2024 года нашему фольклорно-эстрадному коллективу поступило очень интересное с творческой стороны предложение. А именно: исполнить и записать Гимн Турецкой республики на гуслях, позже мы договорились исполнить этот гимн (или марш независимости)  составом трио – гусли, баян, балалайка. 12 марта в Турции праздновали День государственного гимна, и к этой дате было решено сделать такой музыкальный подарок. Не смотря на то, что Турция поставила нашим врагам беспилотники, строительство атомной электростанции российскими специалистами продолжается. Российское политическое руководство не относится к Турции враждебно. Поэтому мы посчитали что музыкально-творческий проект не повредит репутации нашей страны..

В Москве есть Институт имени Юнуса Эмре, турецкий культурный центр и центр изучения турецкого языка. Туда мы и направились в один из солнечных дней. Нам оказали очень гостеприимный прием, и наш «Иван-Чай» приступил к работе. С турецкой стороной был налажен телемост и мы постоянно находились на связи и координировали наши действия. Работа была настолько интенсивная, что мы гимн Турции выучили наизусть.

Мы записали два варианта, инструментальный на русских народных инструментах и с хором. В качестве участников хора выступили турецкие студенты.

В тот момент, когда Иван Самоваров заполнял финансовую ведомость на русском и турецком языках (смахивая капли пота со лба), артисты фольклорного коллектива «Иван-Чай» пили крепкий турецкий кофе, которым нас угостили в кафе института.

Позже, записанный ролик показали на Турецком телеканале TRT, конечно же, смонтировали и многое вырезали, поэтому, мы скачали этот ролик и добавили еще фрагмент с репетиции.

Для обывателя данная работа может показаться экзотической. Однако, например, для духового оркестра протокольного отдела, это обычная рутина, играть гимны разных стран. Так вот, организаторы данного мероприятия творчески подошли к делу и вместо рутины получился очень интересный музыкальный подарок, которым все остались довольны, был получен хороший финансовый результат.

Поэтому, мы надеемся, что будет продолжение в виде НАШИХ выступлений на открытие атомной электростанции в Турции, выступлений на официальных  и не официальных мероприятиях в рамках совместных российско-турецких мероприятий.